Korvaus Horoskooppimerkistä
Varallisuus C Kuuluisuudet

Selvitä Yhteensopivuus Horoskooppimerkistä

AP-tyylimuutos: Yksittäiset ne ovat hyväksyttäviä 'rajoitetuissa tapauksissa'

Raportointi Ja Muokkaus

Kuva Jim_McGlone/Flickr

Ensimmäistä kertaa Associated Press sallii toimittajien käyttää 'he' yksikköpronominina. AP ilmoitti tyylimuutoksesta perjantaina American Copy Editors Societyn konferenssissa Pietarissa, Floridassa.

Muutos seuraa vuosien kyselyitä kopioiden toimittajilta, toimittajilta ja toimittajilta kielenkäytöstä, joka koskee erityisesti ihmisiä, jotka eivät ole binäärimuotoisia ja jotka eivät käytä sukupuolipronomineja.

Muutos on voimassa verkossa ja se tulee vuoden 2017 AP Stylebookin painetussa painoksessa 31. toukokuuta. Uusi painos sisältää 200 uutta ja päivitettyä merkintää.

Tässä on yksittäinen 'he' -merkintä, osittain:

He, he, heidän Useimmissa tapauksissa monikon pronominien tulee sopia lukumäärältään edeltäjän kanssa: Lapset rakastavat setänsä heille antamia kirjoja. He/he/heidän hyväksytään rajoitetuissa tapauksissa yksikkö- ja-tai sukupuolineutraalina pronominina, kun vaihtoehtoinen sanamuoto on liian kömpelö tai kömpelö. Uudelleenmuotoilu on kuitenkin yleensä mahdollista ja aina parempi. Selkeys on etusijalla; Yksikön sukupuolineutraali käyttö on monelle lukijalle tuntematonta. Emme käytä muita sukupuolineutraaleja pronomineja, kuten xe tai ze…

Tarinoissa ihmisistä, jotka eivät tunnista itseään miehiksi tai naisiksi tai pyytävät, ettei heitä kutsuta häneltä: Käytä henkilön nimeä pronominin sijasta tai muotoile lause muuten uudelleen aina kun mahdollista. Jos he/he/heidän käyttö on välttämätöntä, selitä tekstissä, että henkilö suosii sukupuolineutraalia pronominia. Varmista, että lause ei tarkoita useampaa kuin yhtä henkilöä.

'On aika', sanoi Wall Street Journalin kolumnisti ja lingvisti Ben Zimmer.

Hän sanoi, että AP:n ohjausta koskevat kysymykset olivat suuri teema ACES:ssä kaksi vuotta sitten. Tuolloin AP huomautti, että he alkoivat painia sen kanssa. Viime vuonna, aihe nousi taas esille .

'Se tosiasia, että The Associated Press hyväksyy sen, on erittäin jännittävää', sanoi Tiffany Stevens, The Roanoke Timesin toimittaja. Stevens on ei-binäärinen ja käyttää yksikön 'he'-pronominia. 'Ei-binäärisiä ihmisiä identiteettinä ei yleisesti tunnusteta Amerikassa.'

Mutta sekä Stevens että Zimmer olivat yhtä mieltä siitä, että vaikka muutos itsessään on askel, se on pieni. Uudessa ohjeessa todetaan, että henkilön sukunimen käyttö ja uudelleenmuotoilu ovat parempia kuin yksikkö 'he'. Se tarjoaa edelleen tavan 'poistaa pronomini' ihmisille, jotka kokevat, että 'he' on kieliopillisesti väärin, Stevens sanoi.

Aiheeseen liittyvä koulutus: Sanan valinnan voima

'Se on vain turhauttavaa kielioppia, joka muuttuu joka vuosisata', he sanoivat. 'Pahimmillaan se on poisto.'

'Ajatus siitä, että pääsisi eroon pelkällä henkilön nimellä, tuntui aina minusta hieman kamalalta', Zimmer sanoi. 'Olen nähnyt tällaista pronominien välttämistä.'

AP julkaisi vuonna 2013 ohjeistuksen pronominien käytöstä, jota henkilö mieluummin haluaa, mutta merkintä ei koskenut ihmisiä, jotka eivät käytä häntä.

AP ei ole ensimmäinen, joka tarjoaa ajatuksia yksikön 'he' käyttämisestä. Baltimore Sun alkoi käyttää sitä vuonna 2012 . Vuonna 2015 The Washington Postin edesmennyt Bill Walsh julkaisi ohjeet, jotka sallivat termin. Poynter käytti sitä myös selityksellä Stevensiä koskevassa tarinassa.

AP:n ohje tarkoittaa, että pienemmät sanomalehdet saattavat seurata perässä, Stevens sanoi.

Ohjeesta huolimatta ihmisillä, jotka yrittävät noudattaa tyyliopasta, on kuitenkin paljon hyppyjä, Zimmer sanoi. Muutos osoittaa kuitenkin kasvavaa tietoisuutta siitä, että toimittajat käsittelevät yhä enemmän ihmisiä, jotka eivät ole binaarisia. Käyttö voi myös olla hämmentävää lukijoille, Zimmer sanoi, joten sen oikea selittäminen, miksi sitä käytetään, auttaa kaikkia tottumaan ajatukseen, että 'he' voisi viitata yksittäiseen henkilöön.

'Tyylioppaat liikkuvat joskus vauvan askelin', hän sanoi. 'Tämä näyttää olevan askel hyvään suuntaan, vaikka se ei olekaan heidän yksittäisen kannatuksen täysivaltainen tuki.'

Stevens suostui.

'Se tuntuu sekä jännittävältä että vastahakoiselta samaan aikaan', he sanoivat.

Tässä on muutamia muita päivityksiä ja muutoksia, joita AP ilmoitti perjantaina:

Korjaus: Tiffany Stevensin nimi kirjoitettiin yhdessä tapauksessa väärin nimellä Stephens. Pahoittelemme virhettä. Se on korjattu.