AP Stylebook vinkkejä koronavirukseen

MTA:n metron tiedotusticker varoittaa ratsastajia ennaltaehkäisevien toimien toteuttamisesta COVID-19-tilanteen kasvaessa tiistaina 3.3.2020 New Yorkissa. Mies New Yorkin esikaupunkialueelta joutui sairaalaan vakavassa tilassa COVID-19:n takia tiistaina. Tapaus johti koulujen sulkemiseen ja nyt suljetun synagogan seuralaisten karanteeneihin. Osavaltion toinen vahvistettu tapaus nosti myös mahdollisuuden viruksen leviämiseen paikallisesti. (AP Photo / Bebeto Matthews)

Toimittajat useissa Yhdysvaltojen osavaltioissa käsittelevät nyt COVID-19:ää, uuden koronaviruksen aiheuttamaa tautia. Siinä tapauksessa, että kansanterveys ei ole tavanomaista, ja auttaaksemme sinua pysymään muuttuvan tarinan mukana, kokosimme yhteen muutamia tyylivinkkejä Associated Press Stylebookin Twitter-tililtä:

COVID-19 on hyväksyttävä ensimmäisellä viittauksella:

COVID-19 on ensimmäisellä viittauksella hyväksyttävä koronavirustautiin, joka ilmaantui ensimmäisen kerran vuoden 2019 lopulla.
Koska COVID-19 on taudin nimi, ei viruksen nimi, uuden COVID-19-viruksen kirjoittaminen ei ole oikein. Sen sijaan uusi virus aiheutti COVID-19-nimisen taudin. pic.twitter.com/6fxGkgunXv

— AP Stylebook (@APStylebook) 26. helmikuuta 2020

Mutta muista, että COVID-19 on tämän viruksen aiheuttaman taudin nimi. Itse virusta kutsutaan SARS-CoV-2 Kansainvälisen virustaksonomian komitean antama.

Koronavirus on virusperhe, joka on nimetty pinnoillaan olevista piikeistä, jotka ovat ulkonäöltään kruunua muistuttavia.

AP julkaisi sen keskiviikkona uusi ajankohtainen opas koronaviruksen kattamiseen ja päivitti sen koronavirusmerkinnän seuraavasti:

koronaviirus

Virusperhe, joista osa voi tartuttaa ihmisiä ja eläimiä, ja joka on nimetty niiden pinnoilla olevista kruunumaisista piikeistä.

Virukset voivat aiheuttaa flunssan tai vakavampia sairauksia, kuten SARS (vaikea akuutti hengityssyndrooma), KÄVELY (Lähi-idän hengitystieoireyhtymä) ja COVID-19 , joista jälkimmäinen ilmestyi ensimmäisen kerran vuoden 2019 lopulla Wuhanissa, Kiinassa.

Vuodesta 2020 alkaen sanamuoto kuten uusi koronavirus tai uusi virus hyväksytään ensimmäisellä viittauksella COVID-19 , vaikka tarinoissa tulisi mainita taudin virallinen nimi sekä selitys. COVID-19 on myös hyväksyttävä ensimmäisellä viittauksella.

Tarinoissa älä viittaa vain siihen koronaviirus ilman artikkelia . Ei: Hän on huolissaan koronaviruksesta. Jätetään pois i s hyväksytään otsikoissa ja käyttötarkoituksissa, kuten: Hän sanoi, että huoli koronaviruksesta lisääntyy.

Taudin tieteeseen keskittyvät kohdat ja tarinat vaativat terävämpiä eroja.

COVID-19 , joka tarkoittaa koronavirustauti 2019 , johtuu viruksesta nimeltä SARS-CoV-2 . Kun viitataan erityisesti virukseen, COVID-19 viruksesta ja virus, joka aiheuttaa COVID-19:n ovat hyväksyttäviä. Mutta koska COVID-19 on taudin nimi, ei viruksen, sen kirjoittaminen ei ole tarkkaa uusi virus nimeltä COVID-19 .

SARS on hyväksyttävä ensimmäisen viittauksen perusteella taudin osalta, joka tunnistettiin ensimmäisen kerran Aasiassa vuonna 2003. Täsmennä vaikea akuutti hengityssyndrooma myöhemmin tarinassa.

KÄVELY on hyväksyttävä ensimmäisellä viittauksella. Tavata Lähi-idän hengitystieoireyhtymä myöhemmin tarinassa.

COVID-19:n oireita voivat olla kuume, yskä ja hengitysvaikeudet. Useimmille kehittyy vain lieviä oireita. Mutta jotkut ihmiset, yleensä niillä, joilla on muita lääketieteellisiä komplikaatioita, kehittävät vakavampia oireita, mukaan lukien keuhkokuume, joka voi olla kohtalokas.

Älä liioittele minkään kolmen taudin riskejä viittaamalla niihin rutiininomaisesti nimellä tappava , kohtalokas tai vastaavaa.

Aiheeseen liittyvä: Lukijoiden opas siihen, mitä sinun tulee tietää koronaviruksesta

Epidemia, pandemia.

Epidemia on taudin nopea leviäminen tietyllä väestöllä tai alueella; pandemia on epidemia, joka on levinnyt maailmanlaajuisesti. Käytä säästeliäästi; noudattaa kansanterveysviranomaisten lausuntoja. Toistaiseksi COVID-19:ää ei ole julistettu pandemiaksi.

— AP Stylebook (@APStylebook) 28. helmikuuta 2020

Aiheeseen liittyvä: Kuinka uutistoimistot voivat vähentää koronaviruksen kattavuuttaan samalla kun raportoivat vastuullisesti

Koska uutishuoneesi käsittelee koronaviruksen vaikuttamia tapahtumia, yrityksiä ja matkoja:

#APStyle vihje: se on peruutus, peruutus, peruutus, peruutus.

— AP Stylebook (@APStylebook) 8. maaliskuuta 2010

Aiheeseen liittyvä: Seuraa International Fact-Checking Networkin jatkuvaa kattavuutta koronaviruksen vääristä tiedoista täällä

Kun kirjoitat tietyistä kaupungeista ja osavaltioista, muista:

Kirjoita kaikki tilat tekstissä. Lyhennä päivämäärärivillä kaikkia paitsi kahdeksaa osavaltiota: Alaska, Havaiji, Idaho, Iowa, Maine, Ohio, Texas ja Utah. #APStyleChat

— AP Stylebook (@APStylebook)

Kun lainataan lääketieteen ammattilaisia:

Käytä Dr. ensimmäisessä viitteessä otsikkona ennen sellaisen henkilön nimeä, jolla on jokin seuraavista lääketieteellisistä tutkinnoista. #APStyleChat (1/2)

— AP Stylebook (@APStylebook) 27. kesäkuuta 2017

Käytä tautien torjunta- ja ehkäisykeskuksia ensimmäisen kerran.

CDC hyväksytään toisella viitteellä Centers for Disease Control and Prevention -keskuksessa, joka on osa Yhdysvaltain terveys- ja ihmispalveluministeriötä. Lyhenne CDC ottaa yksikön verbin: CDC tutkii.

— AP Stylebook (@APStylebook) 30. tammikuuta 2018

Voit katsoa lisää AP:sta uusin ajankohtainen opas , mukaan lukien 'käsien pesu', 'taudinpurkaus' ja 'itämisaika'.

Toimittajan huomautus: Tämä tarina on päivitetty sisältämään AP:n uusimmat ohjeet.

Kristen Hare käsittelee paikallisuutisten muutosta poynter.org . Hänet tavoittaa sähköpostitse tai Twitterissä osoitteessa @kristenhare