Selitä: 5 minuutin oppaasi News Corp. -puhelimen hakkerointiskandaaliin

Muu

Mediamoguli Rupert Murdoch ajaa Whitehallia pitkin Lontoon keskustassa tiistaina 19. heinäkuuta 2011, ja auton ikkunasta näkyy heijastuksia. Britannian lainsäätäjien parlamentaarinen komitea on määrä kuulustella Murdochia ja hänen poikaansa James Murdochia tiistaina puhelinhakkerointiskandaalin vuoksi. (AP Photo / Matt Dunham)

Jos et ole seurannut tarkasti News of the World -puhelinhakkerointiskandaalia, voi olla vaikea ymmärtää sen suuruutta. Olemme siis luoneet selitteen, joka tuo esiin skandaalin tärkeimmät vaikutukset ja siihen liittyvät keskeiset toimijat ja organisaatiot. Voit myös seurata meitä @NOTWfallout Twitter-syöte uusimmat päivitykset.

Perusasiat

Aiemmin tässä kuussa Britannian yleisö, parlamentti ja poliisi vastasivat järkyttyneinä paljastuksiin, joiden mukaan brittiläisen tabloidin News of the World -lehden toimittajat olivat päässeet laittomasti puhepostiin ja lahjoneet lainvalvontaviranomaisia. Vaikka tätä käytäntöä oli tutkittu aiemmin, uusi tieto puhelinmurron uhreista tehosti vastausta.

News Corp.:n liiketoimintavaikutukset.

Kun Rupert Murdoch ilmoitti sulkevansa News of the World -palvelun puhelinhakkerointiskandaalin jälkeen, monet uskoivat sen olevan fiksu liikepäätös . Nyt jotkut epäilevät, että Murdoch's News Corp. – yksi maailman suurimmista mediaryhmittymistä – joutuu eroon Ison-Britannian sanomalehtiliiketoiminta pelastaakseen itsensä.

41 miljardin dollarin yrityksen arvo laski 13 prosenttia viime viikosta , ja osakkeet ovat laskeneet . Standard & Poor's lisäsi yrityksen CreditWatch-listalleen skandaalin takia.

Skandaali johti myös yrityksen peruuttamaan 12 miljardin dollarin ostotarjouksensa jäljellä olevista British Sky Broadcastingin osakkeista, joita se oli yrittänyt hankkia yli vuoden. On kysymyksiä siitä, onko James Murdoch jatkaa BSkyB:n puheenjohtajana . Ja spekuloidaan, eroaako Rupert Murdoch News Corp.:n toimitusjohtajan tehtävästä ja nimitetäänkö COO Chase Carey asentoon.

Poliittiset vaikutukset

: Rupert Murdoch ajetaan Lontoon keskustan läpi tiistaina 19. heinäkuuta 2011 matkalla brittiläisen lainsäätäjien parlamentaarisen valiokunnan kuulusteluun puhelinhakkerointiskandaalin johdosta. (Matt Dunham/AP)

Skandaali on aiheutti raivoa Britannian parlamentissa kun lainsäätäjät tuomitsivat The News of the Worldin raportointitaktiikoita. Ison-Britannian pääministeri David Cameron – jota itseään arvostellaan palkkaamalla entisen News of the World -toimittajan Andy Coulsonin lehdistöpäälliköksi vuonna 2007 - pyysi Rupertiä ja James Murdochia saapumaan parlamenttiin. Ne alun perin hylkäsi pyynnön, mutta on sittemmin hyväksynyt sen . Ne todisti tiistaiaamuna , sekä Rebekah Brooks, News of the World -lehden entinen toimittaja ja hänen brittiläisiä lehtiään ylläpitävän Murdoch's News Internationalin entinen johtaja.

Todistuksensa aikana Rupert Murdoch sanoi: 'Tämä on elämäni vaatimattomin päivä.' Hän selitti, että News of the World on alle prosentti hänen yrityksestään ja työllistää yli 50 000 ihmistä ympäri maailmaa, joten hän ei tiennyt yksityiskohtaisista toimista. Häneltä kysyttiin suoraan, oliko hän vastuussa yrityksensä väärinkäytöksistä, ja hän vastasi ei. Ihmiset, joihin hän luotti, ja ihmiset, joihin he luottivat, olivat vastuussa. Murdochin todistus keskeytettiin hetkeksi, kun mies hyökkäsi hänen kimppuunsa partavaahtopiirakkaan kanssa. (Katso arkistoitu video.)

Lammen toisella puolella useat kongressin jäsenet ovat vaati tutkimuksia News Corp.:n toimista Yhdysvalloissa. Länsi-Virginia Jay Rockefeller kutsui ensimmäisenä tutkinnan sanoen, että hallituksen on ' varmistaa, että amerikkalaisten yksityisyyttä ei ole loukattu .” New Jerseyn Robert Menendez on pyytänyt oikeusministeri Eric Holderia tutkimaan, ovatko News Corp.:n toimittajat kuunnelleet 9/11 uhrien puhelimia. Holder on vahvistanut FBI:n tutkivan asiaa .

Oikeudelliset vaikutukset

Lähes tusina ihmistä on pidätetty skandaalin seurauksena , mukaan lukien entiset News of the World -toimittajat Neil Wallis, Andy Coulson, Clive Goodman ja Rebekah Brooks.

Entinen News of the Worldin päätoimittaja Neville Thurlbeck ja entinen päätoimittaja Ian Edmondson pidätettiin huhtikuussa heidän roolistaan skandaalissa. Vuonna 2007 entinen yksityisetsivä Glenn Mulcaire istui kuusi kuukautta vankilassa roolistaan siinä. Vaikka skandaali on kypsynyt muutaman vuoden, suurin osa pidätyksistä tehtiin sen jälkeen Asiasta kertoi Guardianin toimittaja Nick Davies että News of the Worldillä oli hakkeroi 13-vuotiaan Milly Dowlerin puhepostin , joka antoi hänen perheelleen väärän toivon kadonneen lapsen elämisestä.

News Corp. on nyt valmistautumassa oikeudellisiin ongelmiin Yhdysvalloissa , mukaan lukien syytökset puhelimeen hakkeroinnista ja mahdollisista Yhdysvaltain ulkomaan korruptiota koskevan lain loukkauksista sen toimien vuoksi Britanniassa.

Lainvalvontaviranomaisten erot

Britannian poliisi on ollut tiukan valvonnan alaisena sen jälkeen, kun News of the World on maksanut lainvalvontaviranomaisille tiedoista. Poliisia on myös kritisoitu siitä, ettei se ole nostanut syytteeseen useampia ihmisiä alkuperäisen hakkerointitutkinnan aikana vuosia sitten. Skandaalin jälkeen Apulaiskomissaari John Yates ja Lontoon poliisipäällikkö Paul Stephenson erosivat molemmat .

Miten tämä voi vaikuttaa muihin mediayrityksiin?

Työväenpuolueen johtaja Ed Miliband on kehottanut uudistamaan tiedotusvälineiden sääntelyä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. , sanoen, että suuret vallankeskittymät johtavat vallan väärinkäyttöön. Äskettäin 'Andrew Marr Showssa' varapääministeri Nick Clegg vaati lehdistön itsesääntelyn lopettamista.

Skandaali on myös herätti Yhdysvalloissa keskustelua median omistuksesta ja konsolidoinnista .

Avainpelaajat

Rupert Murdoch News Corp.:n 80-vuotias puheenjohtaja ja pääomistaja on puolustanut skandaalin käsittelyä. Wall Street Journalin haastattelussa , Murdoch puolusti News Corp.:ta sanoen, että yritys on käsitellyt kiistaa ''erittäin hyvin kaikin mahdollisin tavoin', tehden vain 'pieniä virheitä'.'

Pian WSJ-kappaleen ilmestymisen jälkeen Britannian kansalliset sanomalehdet julkaisivat a koko sivun yritysilmoitus, jonka on allekirjoittanut Murdoch otsikolla 'Olemme pahoillamme'.

James Murdoch , joka on News Corp.:n apulaistoimintajohtaja, myönsi hyväksyneensä maksut joillekin News of the Worldin hakkeroinnin uhreille, mutta sanoi, että ' ei ollut täydellistä kuvaa ', kun hän hyväksyi ne. Murdoch on pitkään ollut isänsä mediaimperiumin perillinen. Hänen sisaruksensa Elisabeth Murdoch ja Lachlan Murdoch ovat myös perheyrityksessä.

Rebekah Brooks oli News Internationalin toimitusjohtaja vuosina 2009–2011 ja News of the World -lehden toimittaja vuosina 2000–2003. Hänen epäiltyä rooliaan kiistassa koskevan kritiikin jälkeen Brooks erosi 15. heinäkuuta ja pidätettiin kaksi päivää myöhemmin . Brooksia, joka oli Murdochin omistaman Sunin ensimmäinen naistoimittaja, on kutsuttu nimellä ' Murdochin tulinen suosikki .”

Hintonit , entinen Dow Jonesin toimitusjohtaja erosi 15. heinäkuuta skandaalin seurauksena. Hinton, joka työskenteli Murdochilla 52 vuotta, oli News Internationalin puheenjohtaja puhelinhakkerointivuosina.

Hinton sanoi erokirjeessään : 'Se, että en ollut tietämätön siitä, mitä ilmeisesti tapahtui, on merkityksetöntä, ja näissä olosuhteissa katson, että minun on sopiva erota News Corpista ja pyytää anteeksi niiltä, joita News of the World loukkasi.'

Hän on ainoa News Corp.:n Amerikan toimintojen johtaja, joka on eronnut tehtävästään.

Keskeiset organisaatiot

Uutiset Corporation
Uutiset Corporation , jonka Murdoch omistaa, on yksi maailman suurimpia mediaryhmittymiä . Yhtiö omistaa The Wall Street Journalin, 20th Century Foxin, HarperCollinsin kirjakustantajat sekä sanomalehtiä Isossa-Britanniassa ja Australiassa. News Corporation on News Internationalin emoyhtiö.

Uutiset International
Murdochin brittiläisiä sanomalehtiä - mukaan lukien The Sun ja The Times of London - valvoo News International.

British Sky Broadcasting
News Corporation omistaa 39,1 prosenttia BSkyB:stä ja oli lähellä Ison-Britannian suurimman pay-per-view-lähetystoiminnan johtavan osuuden ottamista. mutta päätti luopua 12 miljardin dollarin tarjouksesta yleisön ja poliitikkojen vastustuksen seurauksena. James Murdoch on tällä hetkellä puheenjohtaja .

Wall Street Journal
Murdoch osti sanomalehden omistavan Dow Jonesin vuonna 2007 Bancroftin perheeltä. Pääkirjoituksessa 18. heinäkuuta Murdochin omistama Wall Street Journal kohdistai emoyhtiönsä kritiikkiin toimittajille, jotka ajoivat tarinan kattavuuden . Allekirjoittamaton pääkirjoitus, joka puolustaa News Corp.:ta ja Hintonia, sanoo: ”Luotamme myös siihen, että lukijat näkevät läpi kilpailija-kriitikkomme kaupalliset ja ideologiset motiivit. Schadenfreude on niin paksu, ettei sitä voi leikata moottorisahalla.'

Fox uutiset
News Oy:n omistama Fox Newsia on kritisoitu News of the World -skandaalista vaikenemisesta .

Lisäselittäjät

Tässä on muutamia muita selityksiä, jotka tarjoavat taustaa skandaalille:

Mistä muista selityksistä olet löytänyt apua? Lisää ne kommentteihin.

Selvitä Yhteensopivuus Horoskooppimerkistä