Nick Utin 'napalm girl' -kuva julkaistiin 42 vuotta sitten

Ihmiset | PetaPixel

Associated Pressin valokuvaaja Nick Ut otti valokuvan lapsista, jotka pakenivat pilaantuneesta napalmihyökkäyksestä 8. kesäkuuta 1972. Luulin, että hän kuolee ”, hän kertoo Nate Jonesille Kim Phucista, alaston tytöstä kuvan keskellä.

Utin kuuluisassa valokuvassa lapset, mukaan lukien Kim Phuc, juoksevat alas moottoritielle sen jälkeen, kun etelävietnamilainen lentokone pudotti vahingossa napalmia siviilien päälle. (AP Photo / Nick Ut)

Ut sai Kim Phucin ja muita lapsia sairaalaan hänen mediapassillaan, Jones kirjoittaa. Phuc 'oli hyvin järkyttynyt kuvasta', valokuvaaja sanoi. Lopulta hänen maineensa 'maksi itsensä takaisin', Jones kirjoittaa: 'Hallitus antoi hänen käydä koulua Kuubassa, missä hän rakastui toiseen vietnamilaiseen opiskelijaan. Vuonna 1992 häämatkalta palattuaan vastanaimisissa oleva pariskunta haki turvapaikkaa Kanadasta. Nykyään Phuc on YK:n hyvän tahdon lähettiläs, joka asuu Ontariossa miehensä ja heidän kahden poikansa kanssa. Hän ja kuvasta Pulitzer-palkinnon saanut Ut pitävät yhteyttä.

U kertoi Michael Zhangille PetaPixelissä kuvan tallentamisesta 40-vuotisjuhlan kunniaksi:

Kun elokuvan kehitys oli päättynyt, katsoimme negatiivini. Kun kuvantoimittajani katsoi yhtä valokuvaa, hän järkyttyi ja sanoi: 'Nicky, miksi otit kuvia alastomasta tytöstä?' Hän ei tiennyt. Sitten selitin, että napalmihyökkäys oli osunut kylään. Hän oli järkyttynyt, kun sanoin sen, ja valitsi yhden negatiivisen. Hän vei sen pimeään ja teki siitä 5 × 7 -vedoksen.

Sitten menimme takaisin valopöytään ja odotimme pomoni ja kaksi muuta toimittajaa saapuvan. Kaksi toimittajaa tulivat lounaan jälkeen. Kun he näkivät kuvan, he sanoivat: 'Emme usko, että voimme käyttää kuvaa lehdessä, koska hän on liian alasti.'

Kun pomoni palasi ja näki kuvat, hän kysyi: 'Kuka otti kuvat?' He sanoivat: 'Nick Ut.' Hän kysyi: 'Miksi emme lähettäneet näitä kuvia heti?' Toimittajat vastasivat: 'Luuletko, että näitä kuvia voimme käyttää? Koska hän on alasti.'

Pomoni katsoi minua ja kysyi: 'Mitä tapahtui?' Sanoin: 'Napalmihyökkäys.' Hän käski kaikkia liikkumaan ja katsoi kaikki negatiiviset asiat uudelleen. Hän kävi läpi 12-15 kuvaa ja huusi sitten toimittajille: 'Haluan heti kuvatekstin näihin kuviin!'

Yksi toimittajista kysyi häneltä uudelleen: 'Luuletko, että voimme käyttää kuvia?' Pomoni vastasi: 'En välitä. Kirjoita kuvateksti. Liikkua!' Toimittajat lähettivät kuvan New Yorkiin, jotta he voivat päättää, käytetäänkö sitä vai ei. Kun New York näki kuvan voiman, he sanoivat haluavansa käyttää kuvaa heti.

Kuva oli heti jokaisen sanomalehden etusivulla ja televisioissa. Sanomalehti soitti minulle ja sanoi: 'Nicky, hyvää työtä. Onnittelut. Hyvä kuva.'

Kim Phuc ja Nick Ut Kaliforniassa vuonna 2012. (AP Photo/Damian Dovarganes)

Liittyvät : Kenny Irby kovista sotakuvista: 'Kansalaiset voivat tehdä itse parhaat valintansa, kun heillä on rehellistä tietoa.'