Joten ... Onko Rosalía todella latina?

Espanjalainen

Lähde: Getty

20. lokakuuta 2020, päivitetty klo 17.19 ET

Flamenco -laulajan Rosalían nousu kansainväliseen superstaarisuuteen on tuntunut miltei hetkestä lähtien, kun hänen toisen vuoden albuminsa '' El Mal Querer '' putosi kaksi vuotta sitten marraskuussa 2018.Jos hän julkaisi singlen Con Altura J Balvinin kanssa, Rosalía siirtyi espanjalaisesta taiteilijasta bonafide -poptähdelle alle vuodessa ja kerännyt kriittistä kiitosta ja palkintoja musiikkiteollisuudessa.

Artikkeli jatkuu mainoksen alapuolella

Mutta kuuluisuuden nousun jälkeen Rosalía on myös herättänyt keskustelua rodusta, luokasta ja etuoikeuksista. Rosalía on usein leimattu tiedotusvälineissä latinalaulajaksi, ja hän sattui myös pyyhkäisemään vuoden 2019 Latin Grammy -palkinnot, mikä sai monet latinalaiset ihmiset kyseenalaistamaan, onko Rosalía todella latinalainen.

Lähde: GettyArtikkeli jatkuu mainoksen alapuolella

Onko Rosalía Latina?

Rosalía oli epäilemättä yksi vuoden 2019 merkittävimmistä taiteilijoista, ja hänen albuminsa 'El Mal Querer' kiitettiin flamencon ja popin sekoituksesta, joka ansaitsi taiteilija Latin Grammy -palkinnot vuoden 2019 seremoniassa. Mutta noustuaan superstaarisuuteen Rosalía on myös kohdannut kritiikkiä tunnistettuaan latinaksi, kun hän ei ole Latinalaisesta Amerikasta.

The kiista saavutti uusia korkeuksia, kun Vogue Meksiko laita Rosalía elokuun 2019 kansiinsa, kansilevy Rosalía + 20 latino -taiteilijaa, jotka tanssivat maailman, espanjaksi.

Artikkeli jatkuu mainoksen alapuolella

Latinx -yhteisö huomautti nopeasti, että vaikka Rosalía laulaa espanjaa ja jopa hallitsee suurta Latinx -faneja, hän on itse espanjalainen eikä siksi latinalainen. Kuten Häiritse on aiemmin selittänyt, että termejä latino ja latina käytettiin alun perin Latinalaisen Amerikan maahanmuuttajien tunnistamiseen korvaamaan aiemmin käytetty termi latinalaisamerikkalainen.

Katso tämä viesti Instagramissa

604

Jakama viesti ROSALÍA (@rosalia.vt) 19. lokakuuta 2020, klo 11:25 PDT

Artikkeli jatkuu mainoksen alapuolella

Tämä johtuu siitä, että latinalaisamerikkalainen on sidottu latinalaisamerikkalaisten kieliperintöön, mutta ei välttämättä koske kaikkia Etelä -Amerikan ihmisiä, kuten brasilialaisia, jotka puhuvat portugalia.

Joten vuonna 2000 Latino ja Latina hyväksyttiin virallisesti yleiseksi kuvaajaksi ihmisille, jotka ovat Pohjois-, Keski-, Etelä-Amerikasta ja Karibialta, ja Latinx tuli pian sen jälkeen sukupuolineutraaliksi vaihtoehdoksi.

Mutta on tärkeää huomata, että espanjalaiset eivät ole latinalaisia, vaikka heitä voidaan kutsua latinalaisamerikkalaisiksi.

Pitääkö Rosalía itseään latinalaisena?

Vaikka Rosalía vakuutteli melko luottavaisesti tuntevansa latinan matkustaessaan Latinalaisessa Amerikassa, hän myönsi myös lehdistön väärän tunnistavan taustansa samassa haastattelussa. Fader . Tiedän, että jos sanon olevani latinalainen taiteilija, se ei pidä paikkaansa? Olen osa sukupolvea, joka tekee musiikkia espanjaksi '', hän sanoi. 'En siis tiedä - siinä mielessä haluaisin muiden päättävän, kuuluuko minä siihen, eikö?

Kiista siitä, miten media tunnistaa Rosalían, kuvaa rodun ja latinalaisen kulttuurin tunnistamisen monimutkaisuutta tässä maassa. Mutta tämän keskustelun positiivinen tulos on, että se pitää keskustelun käynnissä ja korostaa ongelmallisia tapoja, joita voimme ajatella joistakin näistä termeistä.

Ja vaikka Rosalía itse ei ehkä sovi latinalaisen taiteilijan siistiin tunnistamiseen, hän on varmasti osa latinalaista musiikkia tekevien taiteilijoiden liikettä, kuten se nykyään tunnetaan.